Parque Fluvial del río Besós. 35

Una vuelta rápida por la margen izquierda del Besós, (Sant Adrià), el Sol poniéndose, y poca luz,   un Mirlo posado en  las cañas para secarse tras un chapuzón en el río, y anteriormente un mosquitero en medio de una isleta , que se deja fotografiar,  es lo más destacable de la jornada del 26 de Enero. Todas las  imágenes son de este día.

Turdus merula. Mirlo Común. Merla. Eurasian Blackbird. Merle noir. Amsel

Phylloscopus collybita. Mosquitero Común. Mosquiter comú. Common Chiffchaff. Pouillot véloce. Zilpzalp

Mosquitero volando el  lugar dónde se posaba. Isleta en el cauce -formada por plásticos y otros desechos-.

Gallinula chloropus. Gallineta Común. Polla d’aigua. Common Moorhen. Gallinule poule-d'eau. Teichhuhn

Garza Real en alerta. Ardea cinerea.  Bernat pescaire. Gray Heron. Héron cendré. Graureiher

 Garceta Común  escondiendo una pata. Egretta garzetta. Martinet blanc. Little Egret. Aigrette garzette. Seidenreiher

Motacilla alba en la pradera. Lavandera Blanca. Cuereta blanca. White Wagtail. Bergeronnette grise. Bachstelze

 4 ex. Ánade real en vuelo. Anas platyrhynchos. Ànec coll-verd. Mallard. Canard colvert. Stockente

Pradera del Parc Fluvial Besòs

Chimeneas reflejadas en el río Besós

Aves observadas el 26-01-2012

Hoja del cuaderno de la jornada. Dibujo a lápiz del Mirlo

----

Acuarelas de aves (VI)

Acuarelas de la libreta naranja: 9x14cm.

Garza real

Lavandera cascadeña

Ánade rabudo

Silbón

Andarríos chico.

Serreta mediana.

Grajilla.

Cormorán grande.

Cormorán grande en vuelo

Ver otras acuarelas de este blog

Parque Fluvial del río Besós. 34

Lunes, 16 de Enero de 2012, después de muchos días sin lluvias esta mañana un episodio de tormenta me frustra mi primera salida del año por el Parc Fluvial del Besós (Tramo final, margen derecha). Antes de guardar los trastos del digiscoping, (telescopio + trípode + cámara),  para impedir que se mojen, me da tiempo de observar 20 especies de aves y sacar unas cuantas fotos... 

. 

Gallinula chloropus; Gallineta Común; Polla d’aigua; Common Moorhen; Gallinule poule-d'eau; Teichhuhn.

Bubulcus ibis; Garcilla Bueyera; Esplugabous; Cattle Egret; Héron garde-boeufs; Kuhreiher.

Río Besós. Isla en el cauce.  El punto blanco situado en el centro corresponde a la  Garcilla Bueyera

Motacilla alba; Lavandera Blanca; Cuereta blanca; White Wagtail; Bergeronnette grise; Bachstelze.

Phalacrocorax carbo; Cormorán Grande; Corb marí gros; Great Cormorant; Grand Cormoran; Kormoran

Río Besós, puente del tren: en medio del cauce un Cormorán. Foto con obj. de 50 mm.

Phoenicurus ochruros; Colirrojo Tizón; Cotxa fumada; Black Redstart; Rougequeue noir; Hausrotschwanz.

Egretta garzetta; Garceta Común; Martinet blanc; Little Egret; Aigrette garzette; Seidenreiher

Sturnus vulgaris; Estornino Pinto; Estornell vulgar; European Starling; Étourneau sansonnet; Star

Phoenicurus ochruros; Colirrojo Tizón; Cotxa fumada.

Río Besós.  Sant Adrià . Gaviotas y Garza real. Foto con obj. 50 mm.

Ardea cinerea; Garza Real; Bernat pescaire; Gray Heron; Héron cendré; Graureiher.

Chroicocephalus ridibundus; Gaviota Reidora; Gavina vulgar; Black-headed Gull; Mouette rieuse; Lachmöwe.

 2 ex. ♀♀ , Anas platyrhynchos; Ánade Real; Ànec coll-verd; Mallard; Canard colvert; Stockente

Colirrojo tizón, emboscado.

Anthus pratensis; Bisbita Pratense; Titella; Meadow Pipit; Pipit farlouse; Wiesenpieper.

Motacilla cinerea; Lavandera Cascadeña; Cuereta torrentera; Gray Wagtail; Bergeronnette des ruisseaux; Gebirgsstelze.

Actitis hypoleucos; Andarríos Chico; Xivitona; Common Sandpiper; Chevalier guignette; Flußuferläufer.

Río Besós , margen izquierda. Vehículos de mantenimiento del Parc Fluvial